Zekiler asla dinlemezler,aptallar ise hiç konuşmazlar.
Oscar Wilde
Bence :zekiler asla dinlemezler-ki o da tartışılır-aptallar ise hiç susmazlar…
Dinlemeyenler öncelikle mutlak zekidir diyemeyiz.Zeki bir insanın başka zeki birinden öğreneceği bir şey yok mudur?
Şüphe içerisindeyim.Acaba şöyle mi:zekiler asla konuşmazlar,aptallar ise hiç dinlemezler.Sanki bu daha iyi oldu.Çevirmen yanlış çevirmiş yada baskı da mı bir aksilik oldu ki?
Orijinal söze geri dönelim.Zekiler ,kayda değer bulmadıkları için kimseyi dinlemezler.Aptallar ise nasıl oluyorsa ,konuşacak konu bulamıyorlarmış.
İroni mi yaptı acaba?
Bu aforizmaya bu haliyle katılmıyorum…
Sizin yorumunuz nedir?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder